Andrea Hess-de Sousa

Vita
Bachelor of Arts „Europäische Rechtslinguistik“ an der Universität zu Köln mit den Schwerpunktsprachen Französisch und Portugiesisch und dem Schwerpunktrechtsgebiet Europarecht.

Bachelorarbeit zum Thema „Eine Untersuchung der paradigmatischen Bedeutungsbeziehung zwischen den Adjektiven ‚illegal‘ und ‚irregulär‘ in der deutschen, französischen und englischen Sprachfassung des Art. Abs.1 der Dublin-III-Verordnung (VO (EU) Nr. 604/2013)“.

Studium der Rechtswissenschaften an der Universität Köln (1. Staatsexamen) mit dem Schwerpunkt „Geistiges Eigentum und Wettbewerbsrecht“. Schwerpunktseminararbeit zum Thema „Pflichten für Intermediäre und sonstige Provider – Was bringt der Digital Services Act?“.

Studienbegleitende Tätigkeit als freiberufliche Übersetzerin und als studentische Hilfskraft in einer Kölner Anwaltskanzlei.

Juristische Schwerpunkte
Gewerbliche Schutzrechte, insbesondere Markenrecht